Как правильно сегодня день рождения или рождение


День рождение или день рождения — как правильно? | Образование | Общество

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

День рождения — грустный праздник. Вдвойне грустный — если он день рожденье. Конечно, мы знаем, что это грубая ошибка, ведь здесь закономерность прозрачная: день какой, чего? Родительный падеж — рождения.

И все же, одна из самых распространенных ошибок — это самое день рожденье. Задумываясь о том, почему люди допускают такую ошибку, мы сразу находим ответ: безграмотные они, люди эти, вот и все дела. И мы на вопрос ответили, и люди — те, что безграмотные — не имеют аргументов против. В общем, управились.

Но, удовлетворяясь таким поверхностным объяснением, вы хоть раз задумывались о том, почему люди вообще допускают ошибки из ряда частотных? Почему мы встречаем выйграть, инстаграмм, придти и подчерк регулярно, всюду? Да-да, «уровень образования падает, молодежь совсем не читает, язык уже не тот, что был раньше», но это не объяснение, а максимум — его суррогат.

Любая ошибка чем-то мотивирована, а элементы языковой системы никогда не деформируются просто так, на пустом месте, даже если мы говорим о таких «смертных грехах», как ихний и вообщем. Причем речь идет не о каком-то оправдании, а о естественном процессе. Сбои в сложной языковой системе — это тоже часть системы.

Вот, перед нами день рождения. Главное слово день, поэтому мы согласуем все, что требуется согласовать, именно с ним. Например, мой день рождения — не мое. Но так уж устроен язык, что все элементы его матрицы вступают во взаимодействие и оказывают влияние друг на друга. Инстаграмм у нас торжественно награждается двумя м, потому что пришло новое слово в язык, а тут его уже поджидают килограмм, параллелограмм и грамматика и как бы говорят «мы с тобой одной крови», хотя нет. А к их так и хочется чего-нибудь добавить, потому что язык наш — флективный, и мы это знаем и ощущаем далеко не из-за зубрежки с младенчества, вот и получается ихний. Другое дело, что потом мы усваиваем норму и понимаем (или просто запоминаем), что так говорить не следует.

Так, на день рождения влияют и другие слова, которые тоже называют праздники, особые дни, но при этом представляют собой одно слово и явление. Крещение, Рождество, например. Но это только один фактор, не самый главный. Важно то, что праздник этот для каждого личный, и вместе с тем — существует как явление глобально, для всех, потому что такой день случается с каждым. Вот, День Победы — один день в году, день одной конкретной победы. А день рождения — это праздник-явление, который не закреплен за конкретным днем, поэтому слово день и теряет доминанту. По этой причине второе (не главное) слово рождение начинает перетягивать на себя акцент. Я отмечаю свое рождение, свое появление, а не сам по себе какой-то день.

Оказывает влияние и регулярное воспроизведение названия праздника, потому что это событие, которое отмечается каждый день многими людьми одновременно. А регулярное употребление побуждает слова «срастаться» — слова два, а праздник один. Вот и получается деньрожденье. И в таком словоупотреблении в быту, в интернет-общении нет ничего плохого. Как мы видим, у такой формы есть все основания быть востребованной.

Кстати, название праздника пишется со строчной буквы — день рождения, потому что он не имеет общественного значения, как Новый год, Рождество или День Конституции.

Смотрите также:

Как началась традиция дней рождения?

Вы когда-нибудь задумывались, где начинается празднование дней рождения? Проще говоря, это время для друзей и семьи собраться вместе и отпраздновать вас, годовщину вашего рождения и еще один год вашей жизни за плечами.

Но это еще не все.

Он постоянно развивался, превращаясь в то, что мы знаем сегодня. Эта широко используемая традиция где-то зародилась, и это то, что мы стремимся раскрыть здесь сегодня.

Мы собрали вместе гипотезы нескольких историков, сделав этот огромный кусок нашей культуры немного более понятным.

Вот что мы знаем:

1. Дни рождения не начинались, пока не были созданы календари.

Ранние цивилизации не могли отслеживать время, кроме как с помощью луны, солнца или другого важного события. Это мешало им обращать внимание на годовщину рождения человека.

Со временем все осознали, что все они испытали на себе последствия старения, просто у них не было средств, чтобы отметить для этого особую веху.

Только когда древние люди начали обращать внимание на лунные циклы, они начали обращать внимание и на смену времен года. Они также заметили, что этот образец повторяется снова и снова. Они стали отмечать эти изменения во времени.

Это то, что несло первые календари, в которых отмечалось изменение времени и другие особые дни. Благодаря этому типу системы отслеживания появилась возможность ежегодно отмечать дни рождения и другие знаменательные события и годовщины.

2.Все началось с египтян.

Ученые, изучающие Библию, говорят, что самое раннее упоминание о дне рождения было около 3000 г. до н. Э. и имел отношение к дню рождения фараона. Но дальнейшие исследования предполагают, что это было не их рождение в мир, а их «рождение» как бога.

Когда в Древнем Египте короновали египетских фараонов, считалось, что они превратились в богов. Это был момент в их жизни, который стал важнее даже их физического рождения.

Язычники, например древние греки, верили, что у каждого человека есть дух, присутствующий в день его или ее рождения. Этот дух бодрствовал и имел мистические отношения с богом, в день рождения которого родился этот конкретный человек.

3. Вы можете поблагодарить греков за эти свечи на день рождения.

Боги и богини были огромной частью греческой культуры. Греки приносили множество подношений и жертв, чтобы умилостивить этих богов. Лунная богиня Артемида ничем не была исключением.

Как дань уважения ей греки предлагали лепешки в форме луны, украшенные зажженными свечами, чтобы воссоздать сияющее сияние луны и красоту Артемиды. Свечи также символизировали отправку сигнала или молитвы. Задувание свечи с желанием - еще один способ послать это послание богам.

4. Дни рождения начинались как форма защиты.

Предполагается, что греки переняли египетскую традицию празднования «рождения» бога.Они, как и многие другие языческие культуры, считали, что дни больших перемен, такие как дни «рождения», приветствуют злых духов. Они зажигали свечи в ответ на этих духов, как если бы они представляли свет во тьме. Это означает, что празднование дня рождения началось как форма защиты.

Помимо свечей, друзья и семья собирались вокруг именинника и защищали его от вреда добрыми приветствиями, мыслями и пожеланиями. Они дарили подарки, чтобы поднять настроение и отогнать злых духов.Шумогенераторы также использовались для отпугивания нежелательного зла.

5. Древние римляне первыми отметили рождение простого «человека».

Кажется, это первый случай в истории, когда цивилизация праздновала рождение нерелигиозных деятелей. Обычные римские граждане отмечали дни рождения своих друзей и членов семьи. Однако правительство создало государственные праздники в честь более известных граждан.

Любой римлянин, достигший 50-летнего возраста, получит особый торт, испеченный из пшеничной муки, оливкового масла, тертого сыра и меда.Но важно отметить, что это празднование дня рождения испытают только мужчины. Женские дни рождения не отмечались примерно до 12 века.

6. Первые дни рождения считались языческим ритуалом в христианской культуре.

В христианстве считается, что все люди рождаются с «первородным грехом». Это, в сочетании с привязкой ранних дней рождения к языческим богам, побудило христиан рассматривать дни рождения как праздники зла. Так продолжалось первые несколько сотен лет существования христианской церкви.

Только в 4 веке христиане отказались от этого образа мышления и начали праздновать рождение Иисуса, также известное как Рождество. Празднование рождения Иисуса было частично предписано вербовать тех, кто уже отмечал Сатурналии, римский праздник.

7. Немецкие пекари изобрели праздничный торт, каким мы его знаем сегодня.

В то время дни рождения отмечали во всем мире, даже в Китае, где первый день рождения ребенка был особенным, чем большинство других.

Kinderfeste, начавшаяся в конце 18 века, называлась вечеринка по случаю дня рождения в Германии, наиболее близкая к сегодняшнему стилю вечеринок. Эта вечеринка была организована для немецких детей, или «киндеров», и состояла из праздничного торта, украшенного свечами.

Детям давали по одной свече поверх торта за каждый год, который они были живы, плюс одну за надежду прожить еще хотя бы год. Задувание этих свечей при загадывании желания было важной частью этих праздников.

8.Промышленная революция дала возможность всем насладиться сладкими пирожными.

Сладкие пирожные были товаром дня рождения, доступным только богатым людям в течение некоторого времени. Это произошло потому, что ингредиенты, необходимые для этих сладких лакомств, считались роскошью.

Тогда время в нашей истории, известное как промышленная революция, позволило праздновать дни рождения во всех культурах. Необходимые ингредиенты стали более доступными. Это, в сочетании с достижениями в массовом производстве, позволило пекарням предлагать покупателям готовые торты по более низким ценам.

9. Мелодия «Happy Birthday» была своего рода ремиксом.

Две сестры, Патти Хилл и Милдред Дж. Хилл, которые одновременно были школьными учителями в Кентукки, написали песню под названием «Доброе утро всем» в 1893 году, которая была опубликована в книге для других школьных учителей. Изначально эта песня была исполнена студентами в классе перед началом дня.

Конечно, когда что-то приживается, делаются вариации. Эта песня ничем не отличается. Роберт Коулман опубликовал сборник песен в 1924 году, в который вошла эта песня с несколькими дополнительными текстами, которые быстро затмили исходный текст.Эти новые тексты на эту популярную старую мелодию стали тем, что мы сегодня знаем как «День рождения».

В 1933 году эта новая версия была использована в мюзикле Ирвинга Берлина. Одна из сестер-основательниц Хилл подала в суд на том основании, что они владеют авторскими правами на мелодию. Они выиграли дело, и авторские права остаются в силе по сей день. Некоторые даже считают, что эта песня находится под авторским правом до 2030 года. Доходы от авторских прав делятся между владельцем авторских прав и имуществом Хилла и оцениваются примерно в 2 миллиона долларов в год.

Несколько забавных фактов о БОНУСЕ на день рождения:

10. Марии-Антуанетте нельзя приписывать цитату «Пусть едят торт».

Это цитата, которую сегодня многие приписывают Марии-Антуанетте, но только через 50 лет после ее смерти французский критик и журналист Альфонс Карр заявил, что это началось с нее.

Несмотря на эти слухи, эта фраза фактически впервые появилась в автобиографии Жан-Жака Руссо под названием «Признания». В книге описывается, как Руссо боялся войти в пекарню из-за неподходящей одежды.

Книга приводит к такой известной цитате: «Наконец я вспомнил временное решение великой принцессы, которой сказали, что у крестьян нет хлеба, и которая ответила:« Пусть они едят булочки »».

когда писалась эта книга, Антуанетта была еще маленькой девочкой. Некоторые предполагают, что она читала книгу Руссо и цитировала ее, но другие, например, биограф Антуанетты леди Антония Фрейзер, не одобряют эту теорию.

Это было воспринято оскорбительно, как будто Антуанетта имела в виду это как оскорбление граждан низшего сословия, но Фрейзер знал, что такая черствость и невежество не в стиле Антуанетты.

11. 5 октября - самая распространенная дата рождения в США.

Если задуматься, это имеет смысл. За девять месяцев до 5 октября канун Нового года, довольно распространенная дата зачатия.

С другой стороны, 22 мая считается наименее распространенным днем ​​рождения в США.

12. Отсутствие истории празднования ранних дней рождения может быть связано с недостатком богатства.

Существует теория, что дворяне были единственными людьми, которые могли позволить себе праздновать день рождения.О ком-либо, кроме этой знати, вряд ли писали, а значит, и вспоминали. Так могло случиться так, что празднований дней рождения было много, и некому было их задокументировать.

Многие историки считают, что этот результат «только благородство» мог быть причиной обычая ношения именинной «короны».

Вечная традиция

Сегодня трудно представить, что наши любимые традиции дня рождения не всегда были рядом. Но все должно было где-то начинаться.

Торт, свечи, подарки и песня со временем эволюционировали, чтобы вместе создать то, что мы называем празднованием дня рождения. Это почти как если бы тысячи и тысячи лет людей и культур все решили сыграть в огромную игру «Телефон» вплоть до наших дней.

Интересно подумать о том, как эта современная версия празднования дня рождения, которую мы проводим сегодня, будет меняться и развиваться в течение следующих нескольких сотен лет.

Теперь это пища для размышлений.

Хотите устроить один из самых исторических детских дней рождения? Сделайте их следующую вечеринку Pump It Up, и мы все сделаем!

.

День рождения Словарь | Словарь | Английский Клуб

Ваш день рождения - годовщина вашего рождения. Каждый год в один и тот же день:

В день вашего рождения ваши друзья и родственники могут отправить вам поздравительных открыток и подарков (подарков) на день рождения . Вы можете отпраздновать свой день рождения , праздничным тортом и украшениями, такими как свечи и воздушные шары .Ваши друзья могут спеть вам песню Happy Birthday , например,

Вопросы о днях рождения

  • Когда у тебя день рождения?
  • Что вы хотите сделать на свой день рождения?
  • Что вы хотите на свой день рождения? (подарки)
  • Что ты получил на свой день рождения? (подарки)
  • Как прошел твой день рождения?
  • Что ты делал на свой день рождения?
  • Сколько вам сейчас лет?
  • В каком возрасте тебе исполняется?

С Днем Рождения

Вот вещи, которые люди пишут на поздравительных открытках и подарках, в письмах и электронных письмах, или просто говорят в разговоре:

  • С Днем Рождения!
  • С Днем Рождения!
  • Поздравляем с днем ​​рождения.
  • С Днем Рождения.
  • С Днем Рождения!
  • Наслаждайтесь вашим особенным днем!
  • Наслаждайтесь каждым моментом.
  • Пусть сбудутся все твои пожелания на день рождения.
  • Думаю о тебе в твой особенный день.

Слова для дня рождения

  • шары
  • Именинник / Именинница
  • торт ко дню рождения
  • открытка на день рождения
  • подарок на день рождения / подарок на день рождения
  • приглашение на день рождения
  • день рождения
  • свечи (на торте)
  • глазурь / глазурь (для торта)
  • салфетки / салфетки
  • лента
  • оберточная бумага / подарочная упаковка (для подарков на день рождения)
Обратите внимание, что ваш день рождения и дата рождения - это не совсем одно и то же.Ваша дата рождения или дата рождения - это фактическая дата вашего рождения:
  • Когда вы родились? Какая у тебя дата рождения?
  • В каком году вы родились?
  • Моя дата рождения 7 июля 1997 года.
  • Напишите свое полное имя, адрес и дату рождения в анкете.
.

Английский словарь: дни рождения - эспрессо английский

Курс построения словарного запаса

шары

день рождения и годовщина

день рождения человека - это дата его рождения.

Мы используем слово годовщина для обозначения даты, когда два человека поженились (годовщина свадьбы), или даты, когда произошло что-то особенное или важное (годовщина основания компании; годовщина окончания войны).

Говоря о возрасте на английском

Чтобы указать ваш возраст, используйте «Я» или «Я» , а не «Я»:

Мне 30 лет. = Я 30.

Мне 30 лет.

В день вашего рождения мы используем глагол , поворот , чтобы описать изменение вашего возраста:

Мне исполнилось 45 на прошлой неделе.

Моему сыну завтра исполняется 16.

Когда мы говорим о взрослении детей, мы говорим, что дети растут на . Когда ребенку исполняется 18 лет (обычно это возраст взрослой ответственности), мы называем это достижением совершеннолетия.

Взрослые не взрослеют… взрослые просто становятся старше . Другой способ сказать о взрослом, перешедшем среднего возраста (около 40 лет), - сказать, что этому человеку лет. Но если у пожилого человека живой, энергичный дух, то можно сказать, что этот человек молод душой.

Говоря о днях рождения на английском

В день рождения можно сказать «С днём рождения!» В английском языке мы не говорим «Поздравляем» с днем ​​рождения.

Другой вопрос: «Вы делаете что-нибудь особенное в честь праздника?»

У некоторых взрослых есть дни рождения. Если это будет действительно большая и веселая вечеринка, вы можете назвать ее празднованием дня рождения. С другой стороны, некоторые люди предпочитают спокойную тусовку - слово «сдержанный» означает расслабленное, а не интенсивное; а «тусовка» - это случайное сборище людей.

На день рождения можно найти воздушных шаров , а также праздничный торт с глазурью / глазурью и брызг - и, конечно же, свечи.

Этот торт с шоколадной глазурью / глазурью и цветной посыпкой (источник изображения)

Традиционно для именинника или именинницы (человек, у которого это день рождения) задуть свечи. Некоторые люди загадывают желание , когда делают это.

Задувание свечей. (источник изображения)

Когда у кого-то день рождения, другие люди часто дарят ему подарка / подарка , покрытые оберточной бумагой .

Если вы не знаете, что подарить кому-то, вы можете купить подарочный сертификат или подарочную карту , которая позволит человеку покупать все, что он хочет, в определенном магазине или ресторане.

Сегодня у меня день рождения - мне 30 лет!

В честь этого дня у меня особая просьба.

Я хотел бы разместить на сайте еще «студенческих историй» от студентов, изучающих английский язык эспрессо.

Так что, если вам нравятся мои уроки - особенно если вы прошли курс или купили электронную книгу - было бы здорово, если бы вы могли прислать мне:

  • 3-4 предложения о том, как Espresso English помог вам
  • Ваше имя и страна
  • Маленькая ваша фотография, если хотите

Для меня было бы таким замечательным подарком на день рождения услышать все о том, какую пользу мои студенты получают от веб-сайта, курсов и книг!

Курс построения словарного запаса .

Что написать на поздравительной открытке

Сводка тележки

×

У вас нет вещей в корзине.Если у вас уже есть учетная запись, войдите в систему, чтобы увидеть корзину.

Посмотреть корзину и оформить заказ Войти в систему Закрыть и продолжить покупки .

Смотрите также

Поздравления на все случаи жизни

Все материалы, размещенные на сайте, либо написаны нами, либо присланы нашими читателями, либо взяты из открытых источников. Если Вы обнаружили свою авторскую работу, то напишите нам, и мы удалим ее незамедлительно!