Как вежливо отказаться от приглашения на день рождения


Как отказаться от приглашения на день рождения?

Как более тактично отказаться от приглашения на день рождения зависит от конкретного случая. Бывают разные ситуации: приглашение ребенка на детский день рождения, приглашение к коллеге, к родственнику, приглашение к другу, приглашение на праздник в другой город и т.д. В любом случае есть общие принципы в отказе.

Спасибо за приглашение

В первую очередь стоит поблагодарить за приглашение. Это и по этикету положено, и вы выразите свой ответ на такой знак внимания со стороны именинника. Ведь не забываем: раз человек вас приглашает на свой личный праздник, значит он уважает вас, желает видеть на своём мероприятии в такой значимы для него день. Примеры для ответа (зависит от ситуации): «спасибо за приглашение…», «благодарю за приглашение…», «я ценю твоё приглашение…», «мне приятно, что ты меня пригласил…», «твоё приглашение почётно для меня» и т.д.

Не медлите с ответом

Затягивать с ответом не стоит. Дать отказ на приглашение дело деликатное, немного неприятное, но лучше это сделать вежливо без промедлений, чем оттягивать и отказаться в последний момент. Праздник – дело, в финансовом и временном плане, затратное. Поэтому не тяните с отказом, чем раньше скажите, тем удобнее будет имениннику планировать своё мероприятие (количество еды, напитков, бронирование мест в кафе/ресторане и другое).

Отказывайтесь позитивно

Не стоит заострять внимание при отказе на негативных установках: «очень жаль, что меня не будет», «ты не обижайся, что я не могу прийти», «не огорчайся, но меня не будет». В своей речи нужно нести позитивный оттенок, «встретимся и оторвёмся в другой раз», «вы там отожгите и за меня», «берегите свои голоса в караоке, что бы не было как в прошлый раз» и т.д.

Обманывать или нет?

С одной стороны, говорить правду, это хорошо, но правда может огорчить именинника. В идеале сказать правду, если это возможно. Например, сослаться на материальное положение, усталость после работы. Можно чтобы не обидеть человека, сказать и правду, но правильно перефразировав. Например, не сказать, что мне не нравится твой круг общения, а сказать, что я выделяюсь в вашей сплочённой компании и вам не будет интересно со мной, лучше мы с тобой в другой раз повидаемся.

Конечно, чаще всего приходиться идти на небольшую ложь, для того, чтобы тактично «отмазаться». Если не расспрашивает человек о причине, то можно просто сказать, что «не рассчитывай на меня в эту субботу», «не смогу присутствовать на твоём празднике». Если же просят указать причину, то и тогда можно постараться ответить обобщенно «буду занят непереносными делами», «сложности с финансами и временем».

Наговаривать о том, что болею или болеет кто-то из родных идея не очень хорошая, слова имеют свойство материализовываться. Можно лишь немного преувеличить, например, вы уже почти выздоровели, но можно сказать что «ещё болеете, ещё на больничном». Когда и обобщённых аргументов недостаточно, то придётся лукавить, например, «срочно нужно быть на работе», «уже обещал встретиться другом, который приехал на один день», «пообещал другу помочь с ремонтом», «меня уже попросили друзья посмотреть за детьми, а они идут на юбилей». Можно сказать, что в целом не любите шумные компании и что вам будет там некомфортно.

Бывает, что вас пригласили по телефону спонтанно, и вы вроде как приняли приглашение, из-за нехватки аргументов у себя в голове. Но потом осознали, что не хотите там быть. Тогда можно воспользоваться вышеизложенными предложениями, но в последующем разговоре, сказать о занятости во время праздника, и вы планировали перенести свои дела и дали согласие на участие в мероприятии, но у вас не получилось перенести дела.

В целом направление ответа понятно. Помните об ваших трудностях отказа, когда будете приглашать людей на своё мероприятие, не будьте навязчивыми.

 

Как вежливо отказаться от приглашения - теперь я знаю

Отказ от приглашения может стать проблемой даже для вашего родного языка. Когда вы отказываетесь кому-то, нужно быть осторожным, чтобы не задеть его чувства. Давайте посмотрим, как отказаться от приглашения ПОЛИТИЧНО на английском языке!

КАК ПОЛИТИЧНО ОТКАЗАТЬ ОТ ПРИГЛАШЕНИЯ

Отказы всегда следуют этой схеме на английском языке:

  1. Благодарю за приглашение: Большое спасибо, но….
  2. Выразите сожаление (= извините): Мне очень жаль, что я не могу это сделать. Это действительно звучит весело! К сожалению, ..
  3. Извините (= скажите, почему вы не можете пойти): У меня уже есть планы на субботу.

Подвести кого-то лицом к лицу (= лично)

Я бы с удовольствием поехал, но… ..

Большое спасибо, но ……

Эта вечеринка звучит великолепно, я уверена, она будет потрясающей! К сожалению,….

Да, звучит неплохо, но, к сожалению,…

Как мило, что ты подумал обо мне. К сожалению, я не думаю, что смогу приехать в субботу…

Ой, мужик! Извините, я не могу пойти. Могу ли я пройти проверку дождя (= можем ли мы встретиться в другой раз)? (неофициальный)

У меня уже есть планы на субботу. Жалко, я бы с удовольствием побывал там. Проверка дождя?

У Джея в тот вечер соревнование / школьная игра по карате, и я должен быть там, чтобы подбодрить его.Но выпей мне шампанского!

Оказывается, у меня в то время было что-то еще, и, к сожалению, я не смогу это сделать. Мне жаль. Надеюсь, в следующий раз все получится!

Я обещал маме пригласить ее на ужин, и я не хотел бы отказываться от нее, она с нетерпением ждала возможности провести со мной какое-то время. Как насчет встречи на следующей неделе? Мы могли бы пообедать, и я дам тебе подарок…

Письменный отказ от приглашения

Я ценю приглашение, но…

Я действительно ценю, что ты думаешь обо мне, но…

Я бы хотел пойти, но…

Ваше приглашение много значит для меня, но…

Это много значит, но…

Я бы предпочел быть на твоей вечеринке, но…

У меня есть предварительное обязательство на этот день.

У меня есть предварительное обязательство, которое я должен выполнить.

У меня назначена встреча, я не могу переехать в этот день.

Образец письма - Отказ от приглашения

Уважаемый (ФИО),

Большое спасибо (когда-либо) за приглашение на свадьбу. Я благодарен за то, что вы включили меня в число своих гостей в этот особенный день. Я хотел бы быть там!

К сожалению, на тот день у меня есть предварительное обязательство, которое я должен выполнить. Я уверен, что ваша свадьба будет потрясающей, и мне очень жаль, что я ее пропущу.Я буду думать о тебе весь день и надеюсь, что все пойдет по плану. Я с нетерпением жду встречи с вами и фотографиями (!) Очень скоро!

Я ценю то, что вы думаете обо мне.

Самые теплые пожелания,

(Ваше имя)

Если вам нравятся наши уроки, поделитесь ими с друзьями и коллегами. Благодарность!

.

Как принимать и отклонять приглашения на английском языке

Оформить, принять или отклонить приглашение всегда непросто: очень важно найти правильные слова в английском, чтобы сделать это тактично. Узнайте, как принимать и отклонять приглашения с помощью полезных фраз из списка ниже.

Узнайте больше о полезных фразах для запроса информации.

Как принимать и отклонять приглашения

Официальное положение

Приглашения:

  • Хотите…
  • Я бы очень хотел, чтобы вы…
  • Мы были бы довольны / обрадованы, если бы вы могли…
  • Не могли бы вы…
  • Вы… не так ли?

Приемка:

  • Очень любезно с вашей стороны
  • Мы очень хотели бы…
  • Какая прекрасная идея.
  • С большим удовольствием.
  • Большое спасибо за приглашение.

Отказ:

  • Мне очень жаль, но я не могу.
  • Я бы хотел, но…
  • Боюсь, я уже обещал…
  • Спасибо, что спросили, но…
  • К сожалению, не могу…

Неформальная ситуация

Приглашения:

  • Почему бы вам не приехать…
  • Хотели бы приехать…
  • Приедем в…
  • Вы должны прийти по…
  • Как насчет завтрашнего утра?
  • Встретимся в… часов.

Приемка:

  • Я бы хотел…
  • Вот бы неплохо.
  • Я с удовольствием приду.
  • Хорошо (тогда).
  • Я приду, обещаю.
  • Я буду там.

Отказ:

  • Извините, не могу.
  • Я бы с удовольствием, но…
  • Не думаю, что смогу.
  • Хотелось бы, но…
  • Извините, я не думаю, что смогу выжить.
  • Мне очень жаль, что я не могу это сделать.

Примеры: оформление, принятие и отклонение приглашения на английском языке

Приглашения:

  1. Вы присоединитесь ко мне за кофе?
  2. Я пойду перекусить. Хотите присоединиться ко мне?
  3. Можем ли мы однажды пообедать вместе?
  4. Хочешь пойти со мной сегодня в кино?
  5. Мы все потом идем на парад.Хотите присоединиться к нам?
  6. У нас вечеринка в следующие выходные. Вы хотите приехать?
  7. Как насчет барбекю в теннисном клубе?
  8. У меня два билета на концерт в пятницу. Вы хотите приехать?

Прием:

  1. С удовольствием. Спасибо
  2. Я был бы рад. Спасибо
  3. С удовольствием.
  4. Конечно, я бы с удовольствием.
  5. Конечно! Отличная идея!
  6. С удовольствием. Спасибо.
  7. Конечно! Это должно быть весело!
  8. Супер! Я бы хотел.

Отказ:

  1. Извините. Боюсь, у меня нет времени.
  2. Извините. Я встречаюсь с другом за обедом.
  3. С удовольствием, но сейчас я очень занят.
  4. Извините, не могу. У меня другие планы.
  5. Хорошо, что вы спросили меня, но у меня назначена встреча.
  6. Какая жалость. Я уезжаю в следующие выходные.
  7. Звучит здорово, но боюсь, я не свободен.
  8. Я связана в пятницу. Сожалею.

Как принимать и отклонять приглашения | Изображение

4.4 7 голоса

Рейтинг статьи

.

3 способа вежливо отклонить приглашение на английском языке

  • Дом
  • местоположений
    • Нью-Йорк
    • Бостон
    • Онлайн
  • Курсы английского языка и культурное обучение
    • Программа доверия VIP English
    • Попрактикуйтесь в разговоре по-английски прямо сейчас
    • Курсы английского языка премиум-класса
    • Компании и организации
    • Культурное обучение
      • Что такое культура?
      • Темы обучения и коучинга
    • Бесплатная пробная версия урока
  • О нас
  • Карьера
    • Свяжитесь с нами О карьерных возможностях
    • Гостевой блог
  • Отзывы
    • Отзывы
    • Истории успеха студентов
  • Свяжитесь с нами
    • Часто задаваемые вопросы
    • Подписка на ежемесячный информационный бюллетень
  • Блог
  • ресурсов
    • Английский
    • Культура
    • Повседневная жизнь
.

Вежливых способов отклонить приглашение на встречу

Вот оно в вашем почтовом ящике: приглашение на встречу, на которую вы действительно не хотите присутствовать. Может быть, потому, что он загнан в одно из немногих оставшихся пробелов в вашем календаре. Или это время, которое уже забронировано, и теперь вам остается решить, кому отказать. Какой бы ни была причина, иногда вам нужно отклонить приглашение на встречу.

Вы и ваша команда Серия

Встречи

Ваша первая задача - решить, от каких встреч отказываться.Немного дисциплины здесь имеет большое значение. Установите набор критериев для участия и придерживайтесь их.

Начните с оценки ценности встречи . Встреча о чем-то важном, своевременном и стоящем? Создан ли он для успеха благодаря четкой цели и повестке дня? Есть ли справочная информация, чтобы заранее проинформировать участников? Приглашаются ли соответствующие люди для достижения значимого прогресса? Если ценность встречи не ясна из приглашения, ответьте на несколько открытых вопросов, прежде чем принимать решение:

  • «Не могли бы вы предоставить дополнительную информацию по повестке дня?»
  • «На каком этапе принятия решения мы находимся по этой теме?»
  • «Как мне подготовиться к дискуссии?»

Если очевидно, что встреча стоит того, ваш следующий вопрос заключается в том, подходите ли вы, , для участия в .Вопросы относятся к сфере вашей роли? У вас есть опыт, чтобы внести свой вклад в разговор? Вы недостаточно или слишком квалифицированы для принятия решений на столе? Если вы спрашиваете, почему вас пригласили, обратитесь к организатору встречи, прежде чем отвечать:

  • «Что вы хотите, чтобы я внесла свой вклад на этой встрече?»
  • «Кто еще будет там из моего отдела?»
  • «Кого я буду представлять?»

Наконец, если вы считаете, что встреча будет полезной и что вы внесете свой вклад в дискуссии, вам нужно решить, является ли встреча приоритетной для вас прямо сейчас .Насколько важна тема встречи для вашей роли? Где эта проблема соотносится с другими вашими непосредственными требованиями? Насколько уникален ваш вклад и может ли ваше место лучше занять кем-то другим?

Если вы не можете сказать «да» ни по одному из трех вышеуказанных критериев, то уместно отказаться от встречи, но действуйте осторожно. Вы хотите, чтобы ваша коллега чувствовала, что вы хороший командный игрок и вносите позитивный вклад, даже если вы не посещаете ее собрание. Рассмотрим несколько разных вариантов:

Эта статья также встречается в:

Могу ли я вообще прекратить встречу? Если не удалось выполнить критерий № 1, потому что вы не верите, что он рассчитан на успех, найдите время, чтобы обсудить с организатором свои проблемы.Возможно, человек отклонит ваши комментарии, но возможно, что вы приведете к одному из двух положительных результатов: либо встреча будет лучше подготовлена ​​к успеху, либо ее отменит. Попробуйте один из следующих подходов:

  • «Это интересная тема. Исходя из наших приоритетов на текущий год, я еще не уверен, что мы готовы к продуктивному разговору. Можно ли отложить эту встречу и позволить рабочей группе немного продвинуться до нашей встречи? »
  • «Я с нетерпением жду принятия решения по этому вопросу.Судя по приглашению на встречу, не похоже, что продакшн участвует. Я хотел бы подождать, пока кто-нибудь из производства не захочет присоединиться. В противном случае мы не сможем принимать никаких решений ».
  • «Судя по информации в приглашении, похоже, что эта встреча носит информационный характер. Можно ли было бы разослать резюме вместо созыва собрания? »

Могу я порекомендовать кого-нибудь еще? Если встреча важна, но она не соответствует критериям №2, потому что вы не подходите для этой работы, попробуйте порекомендовать кого-нибудь еще.Обязательно приложите некоторые усилия, чтобы найти нужного человека, чтобы не показалось, что вы уклоняетесь от ответственности. Попробуйте использовать эти параметры:

  • «Я польщен, что вам интересно мое мнение. Не думаю, что я лучше всех разбираюсь в этой теме. Я немного покопался, и похоже, что у Пэта есть необходимый контекст. Не могли бы вы пригласить Пэт, а не меня?
  • «Учитывая, что это совещание для принятия решений, я думаю, что более уместно, чтобы мой менеджер представлял нашу команду.”
  • «Спасибо за приглашение на эту встречу. Я не думаю, что сейчас я нужен. Если вы не возражаете, я хочу отправить Хосе своим представителем.

Могу ли я внести свой вклад заранее? Если встреча не соответствует критерию № 3 (вы определили, что это важная тема, по которой вы могли бы добавить уникальную ценность, но посещение встречи не соответствует вашему расписанию или приоритетам), у вас есть возможность добавить ценность заранее. Уделите несколько минут, чтобы составить несколько заметок и проинформировать председателя или подходящего участника.Это будет намного эффективнее, чем присутствовать на собрании целиком. Вы можете ответить организатору, сказав:

  • «Это будет важное обсуждение. Я не могу присутствовать, но найду время, чтобы поделиться своими мыслями, чтобы вы могли включить их в обсуждение ».
  • «Мне очень жаль, что я не могу присутствовать на встрече. Если я подготовлю вас заранее, могу ли я попросить вас представить мои идеи на встрече? »

Могу ли я присутствовать на части собрания? Если один или несколько пунктов повестки дня соответствуют всем трем вашим критериям, а другие - нет, у вас может быть возможность присутствовать на части собрания.Вы можете ответить одним из следующих вариантов:

  • «Спасибо за приглашение. Думаю, для меня очень важно участвовать в обсуждении ребрендинга. Учитывая несколько других приоритетов на данный момент, я собираюсь извиниться, когда этот пункт будет завершен ".
  • «Можно ли было бы включить обсуждение ребрендинга в качестве первого пункта повестки дня? Я не могу остаться на всю встречу, но я действительно хотел бы внести свой вклад в это ».

Независимо от того, какой вариант вы выберете, вы пытаетесь сделать три вещи.Во-первых, моделируйте осмотрительность в использовании времени. Во-вторых, поделитесь своим объяснением, чтобы у организатора встречи был контекст, почему вы не участвуете. В-третьих, постарайтесь удовлетворить потребности организатора, даже если это не так, как они изначально предполагали.

Поначалу это может быть немного культурным шоком, но все ошеломленные люди, которые проводят собрания по 35 часов в неделю, быстро восхищаются вашей дисциплиной. Просто помните, вы должны проявить такую ​​же вежливость к людям, которые отклоняют отправленные вами приглашения!

.

Смотрите также

Поздравления на все случаи жизни

Все материалы, размещенные на сайте, либо написаны нами, либо присланы нашими читателями, либо взяты из открытых источников. Если Вы обнаружили свою авторскую работу, то напишите нам, и мы удалим ее незамедлительно!